履歴書



YMC TRANSLATIONS CENTER

YMC Translation Center Co.,Ltd. は YMC Machinery Co.,Ltd.の関連会社であり、日本語通翻訳の長い経験を持つ通訳チームが経営しています。

弊社は創業以来日系企業のお客様や通訳者のニーズを把握し、スピーディーな翻訳・通訳サービスを提供しており、今の弊社は多くのお客様やパートナーである通訳者・翻訳者から信頼を頂き、翻訳・通訳サービスや各分野、求人などのお手伝いをさせて頂いております。顧客の要求や市場のニーズに対し、より積極的に対応し弊社のサービスや求人の分野を拡張することを進めております。

対応分野

1. 正社員の日本語、中国語、英語の通訳者を求人する

2. お客様の要求期間に対してパートや派遣通訳を求人する、特に工場関係の通訳、ビジネスマッチングの通訳、学会の通訳等

  • 設備移管、製造ライン試運転
  • 設備修理・保全
  • 一般的な製造工程またはもの作りの手順
  • SAPシステム
  • 工場監査 (製造システム、会計、環境 等)
  • プレゼンテーション、活動、プロジェクト等 例えば 5S、 NHC 、 TPS 、 原価低減(Q 、C、D 、S)等
  • 経営会議、品質会議、生産会議等の会議
  • 法廷で訴訟
  • 日本、中国、マレーシアなど海外での通訳を提供
  • 日本出張や研修する予定の技術者や従業員用の日本語教師を提供 またはお客様のご希望に応じる

3. お客さんのご希望に応じて各分野、求人などのお手伝いをさせて頂いております。

  • 経営者 例えば 部長、工場長等
  • 各分野の課長や課長補佐等 例えば 製造課長、購買課長、IT&情報システム課長、営業部課長補佐等
  • 各分野のエンジニア 例えば 製造部、 メンテナンス部 、技術部、品質保証・品質管理部
  • 技術者と管理監督者 例えば テクニシャン、職長、指導者
  • 各分野のスタッフ 例えば 事務所、経理、営業、購買、プログラマー、企画のスタッフ 等

4. 種類の翻訳 (タイ語, 日本語 ,中国語 , 英語)

  • 設備手引き
  • 作業手順書
  • 技術指導書
  • メンテナンス資料
  • 監査の資料
  • 金型・図面注釈
  • 検査資料
  • 5Sや改善活動等
  • ISOの資料
  • お客様のご希望に応じる

"通翻訳ならYMC
スピーディーな対応YMC"


ค้นหางาน